Here is how I did it (disclaimer: Follow at your own risk!)
After removing the knob, I unscrewed the piston rod a little to gain some length, then fished out the rest of the piston assembly.
To remove the cork from the assembly, I unscrewed the hard plastic screw holding it in place.
And that was it, looks like I need to replace the cork T.T. Hope this helps!